TRANSFORMAR UN CONFLICTO EN BENDICIÓN

En algún lugar, hemos tenido la idea de que cualquier tipo de conflicto es malo. Nos sentimos incómodas y molestas cuando esto sucede. La mayoría de nosotras afrontamos los conflictos de dos maneras: evitarlos a toda costa o ignorarlos cuando suceden. Sin embargo, desde el momento en que Dios creó a los seres humanos y les dió libre albedrío, el conflicto se convirtió en una realidad en las relaciones personales.

El conflicto es inevitable en tu vida. No importa cuánto trates de alejarte, él simplemente sigue presentándose. Llega un momento en que tienes que lidiar con eso. La buena noticia es que no tienes que afrontarlo sola. Invita a Dios a estar contigo cuando tengas conflictos.

Comienza con la oración. Reconoce cómo te sientes acerca de la situación. Pídele a Dios que te muestre por qué te sientes así. A menudo la razón de una emoción no tiene nada que ver con la circunstancia presente, sino que se basa en un evento o experiencia de algún otro lugar o tiempo de tu vida.

Hay cinco maneras básicas de manejar el conflicto: tomar el control, trabajar para mantener la paz, trabajar para una solución donde todos ganen, alejarse de la situación o darse por vencido (dejarlo ir).

Ora fervientemente por la persona (s) y circunstancias que están causando el conflicto, pide al Espíritu Santo que medie entre tú y ellos. Pide la sabiduría de Dios para manejar el conflicto de una manera que sea la mejor para todos los involucrados. Espera recibir bendiciones por estos conflictos y agradece a Dios por ellos.

Translation by Magda Velander

Lectura relacionada: “Un espacio tranquilo para orar por una relación,” Espacios de calma – momentos de oración para mujeres, pp. 121-146.

Turning Conflict into Blessing

Somewhere, we got the idea that any kind of conflict is bad. We feel uncomfortable and ill at ease when it occurs. Most of us treat conflict with two options: avoid it at all costs or ignore it when it happens. Yet, from the moment when God created human beings and gave them free will, conflict became a reality in personal relationships.

Conflict is inevitable in your life. No matter how hard you try to walk away from a conflict, it just keeps presenting itself to you. There comes a moment when you have to deal with it. The good news is that you don’t have to deal with it alone. Invite God into your conflicts.

Begin with prayer. Acknowledge how you feel about the situation. Ask God to show you why you feel the way you do. Often the reason for an emotion has nothing to do with the present circumstance, but is based on an event or experience from some other place or time in your life.

There are five basic ways of handling conflict: taking control, working to maintain peace, working for a win/win solution, withdrawing from the situation, and giving up (letting go).

Pray earnestly for the person(s) and circumstances that are causing the conflict, asking the Holy Spirit to mediate between you and them. Ask for God’s wisdom to handle the conflict in a way that is best for everyone involved. Expect blessings to come from this conflict, and thank God for them.

For related reading, follow “Turning Conflict into Blessing” from the My Quiet Spaces archive.

Espacios-de-Calma

Haga clic en la imagen para comprar el libro.