LA IMPORTANCIA DEL SILENCIO PARA COMUNICARNOS CON DIOS

Kerry Weber, autor de Compasión en la Ciudad,“Mercy in the City”, escribió; “La razón por la que el silencio era tan importante para la Madre Teresa, es porque nos ofrece la oportunidad de comenzar a desprendernos de falsas interpretaciones acerca de nosotros mismos y del mundo. Esto despeja un espacio para el reconocimiento que transforma. El silencio y la oración llegan a ser las matrices en las que renacemos. Ellas expanden el corazón hasta cuando es capaz de contener el don de Dios por si mismo”. A través del salmo 51:10 oramos : “Crea en mí, Oh Dios, un corazón limpio y renueva la firmeza de mi espíritu”. Cuando nos comprometemos a pasar tiempo en silencio con Dios, estamos creando espacio para que el espíritu de Dios nos muestre todos aquellos aspectos de nosotros mismos que están interfiriendo en todo lo que El quiere para nosotros. Cuando empieces tu tiempo en silencio invita a Dios para que te muestre esos aspectos.

Translation by Magda Velander

The Importance of Quiet for Communication with God

As author Kerry Weber, author of Mercy in the City  writes, “The reason silence was so important to [Mother Teresa] is because it offers us the opportunity to begin shedding false understandings of ourselves and the world. It clears a space for the recognition that converts. Silence and prayer become the wombs in which we’re reborn. They ‘enlarge the heart until it is capable of containing God’s gift of himself.'” Through Psalm 51 we pray, “Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me”(v. 10). As we commit to spending quiet time with God, we are making space for God’s Spirit to convict us of those aspects of ourselves that are getting in the way of all that God intends for us. As you begin your quiet time, invite God to show you those things.

Espacios-de-Calma